Auteur : Zygmunt Światopełk Słupski
Année : 1910
Il s'agit d'une reproduction de la carte historique « Jedyna polska mapa W. Ks. Poznańskiego » (La seule carte polonaise du Grand-Duché de Posen), réalisée par Zygmunt Światopełk Słupski en 1910. Publiée à Poznań et imprimée par les établissements graphiques F. K. Ziółkowski à Pleszew, elle offre une représentation détaillée en langue polonaise de cette région sous domination prussienne.
La carte représente le Grand-Duché de Posen (Wielkie Księstwo Poznańskie), territoire historique couvrant une grande partie de la Grande-Pologne. Elle répertorie près de 4 000 villes et localités, notamment les villes, les villages possédant une église, les bureaux de poste et les propriétés polonaises, offrant un témoignage précieux de la géographie régionale au début du XXe siècle.
L'un de ses éléments les plus remarquables est le réseau détaillé des chemins de fer et des lignes ferroviaires locales, correspondant à l'horaire officiel d'octobre 1909. La carte comprend également deux plans supplémentaires des villes de Poznań et de Bydgoszcz, permettant d'explorer les principaux centres urbains de la région.
Autour de la carte figurent les armoiries historiques des anciennes provinces et terres polonaises, ainsi que des illustrations de l'hôtel de ville de Poznań, de Kruszwica et de la cathédrale de Gniezno. La carte originale mesurait environ 57,5 × 61,5 cm, sur une feuille de 79 × 64 cm. Sa richesse géographique et ses ornements historiques en font un remarquable exemple de cartographie polonaise de l'époque des partages de la Pologne.
